UX Writer / Content Designer
Create clear, human content for smart home products—shape in-app experiences across robot vacuums, air purifiers, and air conditioners in agile teams.
About the Company
Avaron AB is a growing consultancy that matches your expertise with the market's most interesting assignments, offering a platform where your professional development is central.
About the Assignment
You will join cross-functional, agile product teams to craft the in-app experience for connected smart home products such as robot vacuums, air purifiers, and air conditioners. The role focuses on end-to-end content design, with occasional contributions to core journeys such as account, onboarding, and voice experiences.
Job Description
- Design excellent content experiences across the product, including information architecture, UI microcopy, instructional content, naming conventions, and other UX content elements
- Manage content and translations in Figma and the CMS to support frequent release cycles
- Collaborate with design, research, product, and engineering to solve user problems through iterative content design
- Partner with stakeholders outside the digital product organization (e.g., Marketing, Post-Purchase, R&D, Brand) to ensure a coherent and consistent customer journey
- Contribute to the design system by maintaining and evolving the global glossary, and creating UX writing guidelines and patterns
- Support translation work if you are a native-level Swedish speaker or have native-level proficiency in another language
Requirements
- 2+ years of experience writing content for web/mobile products
- Solid understanding of UX design principles and interaction patterns
- Fluent in spoken and written English
- Experience with content management systems (e.g., Phrase)
- Experience working in Figma
- Knowledge of localization and accessibility best practices
- Ability to clearly articulate content/design rationale and work effectively with feedback and critique
Application
Selections are made on an ongoing basis, so we recommend that you apply as soon as possible.
- Platser
- Stockholm
- Distansarbete
- Hybridarbete
Stockholm
Om Avaron AB
Avaron grundades med visionen om att skapa ett konsultbolag där kompetens och livskvalitet går hand i hand. Vi är ett nischat team som idag verkar inom komplexa miljöer såsom bank, finans och storskalig industri.
Som konsult hos oss får du det bästa av två världar: tryggheten och de spännande uppdragen hos stora, etablerade uppdragsgivare, kombinerat med det lilla bolagets snabbhet, transparens och personliga kontakt.
Vi tror inte på krångliga hierarkier eller onödig administration. Istället lägger vi kraften på det som faktiskt betyder något – att leverera värde i våra projekt och att se till att våra medarbetare trivs, utvecklas och har en balans i livet som fungerar på riktigt.